雪人官方微薄
雪人CAT(既可单独使用,亦以作为协同平台的客户端接入)
——最新版V1.50
1.支持通过雪人CAT账号方式使用Google、Bing、Baidu、Youdao、Sogou在线自动翻译。
(注:使用Google、Bing、Baidu、Youdao、Sogou在线自动翻译功能,需要先注册“雪人CAT账号”。)雪人CAT账号申请表下载。雪人CAT账号续费表下载
雪人CAT网络协同翻译平台(多语种)——最新版V1.07
CAT网络协同翻译平台于最新版V1.07,支持项目文件协同,通过远程文件管理,实现多人协同翻译同一个文件;服务器记忆库、术语库的导入、导出。服务器中单个项目的“项目记忆库”的最多支持100万句对,更大的记忆库可以通过“加载记忆库”的方式来共享,“加载记忆库”没有具体的数量限制,支持数量的大小取决于服务器机器的性能及服务器的版本,雪人32位标准版的服务器可以支持加载数百万句对的记忆库数量,雪人64位标准版的服务器可以支持超过千万句对的记忆库数量。雪人CAT协同翻译平台由服务器端软件和客户端软件构成。不仅可以在Windows Server 2003/2008服务器版本的操作系统下使用,也可以在Windows XP及以上的操作系统下使用。V1.06版服务器支持接入德语。
免费版软件运行方法:
雪人CAT免费版文件大小约30M,绿色免费版,无需安装,解压后双击“translation”图标即可运行软件。正版软件升级程序仅供正版的用户使用,下载解压后,选择“升级软件”选项升级即可。
雪人CAT网络翻译协同平台服务器: 不用安装,解压后双击“Scatserver”应用程序,在屏幕的右下角就会出现一个“服务器图标”,表示服务器正常启动了。 然后启动IE或Firefox浏览器,在地址栏中输入:127.0.0.1:9001 (127.0.0.1是服务器设置本机的访问地址,中间的冒号用半角的冒号,9001是雪人服务器默认的端口),就可以看到登录界面了。点击“用户登录”,输入用户名:admin 登录密码:scat 就可以系统管理员的身份登录服务器。免费版服务器升级方法:下载最新版解压后,将所有的文件拷贝到原来的文件夹下面覆盖就可以了
语种 | 下载站点 |
软件版本 | 文件大小 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 网络协同平台(多语) | ![]() |
![]() |
![]() |
V1.06版 | 9.2M | |
2 | 中英版 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 35.2M |
3 | 中日版 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 6.4M |
4 | 中法版 | ![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 6.18M | |
5 | 中西版 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 6.11M |
6 | 中俄版 | ![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 5.94M | |
7 | 中韩版 | ![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 5.84M | |
8 | 中德版 | ![]() |
![]() |
![]() |
V1.39版 | 5.94M | |
9 | 雪人CAT软件操作手册 | 点击下载 | 中日、中法、中西、中俄、中韩版没有包括操作手册,需另外下载(中英版则包含)。 | V1.39版 | 24M |
语种 | 下载站点 |
软件版本 | 文件大小 | 备注(适用于收费版用户升级) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 中英版(32位) | ![]() |
V1.50版 | 8.5M | 适用于32位单机版、客户端用户的升级 | |
2 | 中英版(64位) | ![]() |
V1.50版 | 9.74M | 适用于64位单机版、客户端用户的升级 | |
3 | 中英网络版(32位) | ![]() |
V1.50版 | 8.5M | 适用于通过服务器认证的不带加密锁的客户端升级 | |
4 | 中俄版 (32位) | ![]() |
V1.50版 | 14.4M | ||
5 | 中俄版 (64位) | ![]() |
V1.50版 | 14.4M | ||
6 | 中俄网络版(32位) | ![]() |
V1.50版 | 8.5M | 适用于通过服务器认证的不带加密锁的客户端升级 | |
7 | 中日版 | ![]() |
V1.50版 | 10.26M | ||
8 | 中西版 | ![]() |
V1.50版 | 11.17M | ||
9 | 中法版 | ![]() |
V1.50版 | 6.46M | ||
10 | 中韩版 | ![]() |
V1.50版 | 7.5M | ||
11 | 网络协同平台(多语)_32位服务器 | ![]() |
V1.07版 | 14.4M | ||
12 | 网络协同平台(多语)_64位服务器 | ![]() |
V1.07版 | 14.4M | ||
13 | 软件狗驱动程序下载 | 注:重装操作系统后,重新安装雪人软件时,需要先安装软件狗驱动程序。 | ||||
注:使用Google、Bing、Baidu、Youdao、Sogou在线自动翻译功能,需要先注册“雪人CAT账号”。 | ||||||
14 | 雪人CAT账号续费表下载 | 年费300元,月费30元,2018年6月30日前续年费,优惠价200元。 |